The Villager Who Grew Up Drinking Elixir Fountain

most of my novel taken by better translator…
well, not that I minded…
So, here’s another teaser….


The Villager Who Grew Up Drinking Elixir Fountain

Elixir Villager

In a nameless village at the edge of a certain world — the villagers, instead of drinking normal water, they drink water from elixir fountain.

As the result of living from drinking elixir, human evolved to a tribe which called elf.

They were acquiring great recovery power and, spirit magic. It’s look like that the elves are nature-loving, but that just because they didn’t interact with other villages.

Sheila, a girl who start her journey from such village, know the fact that her healing magic, which was not very good when she in village, is surpassing the power of legendary saint. And furthermore, about the spirit which normally can be summoned in the village, they were already extinct.

Continue reading

The Adventure of Miko 39 – Clan License and Aria’s Scolding

Chapter 39
Clan License and Aria’s Scolding

Translated by Aya Translation

“Last time I already told you right? If your skill discovered by surrounding, that would become trouble. Knowing that why you always like to mendle in trouble!?”

Aria scolded Miko inside explorer Clan’s branch manager room. After having dispute just now and gathered some attention, Miko and Yuuna also her follower Alisa and Shulyn brought by Aria to branch manager room. That situation make more attention to a lot of people.

“But that guys scared Yuuna.” Continue reading

02 At Garbage Dump I Learn the Beginning of My Love

長い~超長い~


02 At Garbage Dump I Learn the Beginning of My Love

Translated by Aya Translation [aya.sanusi.me]

When I notice that I was resurrected, I found myself collapsed in place which look like a garbage dump site.
Just by standing up, I realized that there was something out of place.
Yes, both of my eyes could see properly, also all my finger are intact.
There is no scratch on my body, face muscle also had no sense of discomfort.
In addition, my body felt lighter, as if it was no longer me.
To confirm what change happened to my body I search something that I can use as mirror, but I can’t find anything near me.
It can’t be helped that I must left the dump site, passing through sewer like place, climb the ladder and went outside —
What I saw was, just like European slum that I ever see on historical textbook, a wild townscape.
The surrounding were enveloped by kitchen waste smell, may be because of rain.
After got out from a hole which look like manhole, Instinctively I felt that the sunshine which blazing down from the sky was “unpleasant” and entered the shadow.
There, when I looked down at water puddle, I saw my appearance for the first time.
Although dirty, silk like white smooth skin, also red eyes and sharp canine tooth.
My hair is black, my face not changed, my outfit also still my uniform, but — I’m very beautiful, I was excited by such thought.
Because, it’s impossible if it was me.
It seem not only appearance, the change also reached my soul.

“I am….”

—Hinata Chigusa Continue reading

The Adventure of Miko 38 – Clan Registration and Template

Chapter 38
Clan Registration and Template

Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.me]

“First, let’s go Clan to register Alisa-chan and Shulyn-chan as explorer. We also need to retrieve our Clan license.”

Miko left the inn with three of them. Alisa and Shulyn who curious about the town were went here and there. Miko and Yuuna who saw that looked at each other while giving warm smile.

When they arrived at Clan, there was Aria who waved her hand from inside.

“Welcome Miko-san. But again, for someone with trained eyes there are a lot of things to say about your party. Wolf and half elf after dhampir?”

“They’re cute right?” Continue reading

01 The Piece of Meat Girl and Vampire Fusion

A teaser, for I who become bored with anything…


異世界で美少女吸血鬼になったので”魅了”で女の子を堕とし、国を滅ぼします ~洗脳と吸血に変えられていく乙女たち~
Isekai de Bishoujo Kyuketsuki ni Natta no de “Miryou” de Onnanoko wo Otoshi, Kuni wo Horoboshimasu ~Sennou to Kyuketsu ni Kaerareteiku Otometachi~
Become Beautiful Vampire Girl in Other World, I Corrupt the Girls with “Fascination” and Destroy the Country ~Transform The Maidens with Brainwash and Blood Sucking~

Continue reading

Juu Sai no Saikyou Madoushi Chapter 18

Actually, this chapter is done 3 months ago…
but I don’t have time or will to post it… gomen…


Chapter 18.
Disappearance

Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.me]
Edited by FrozenInk

“Everyone be careful.”

Morning homeroom.

Lotte-sensei stood up on platform said that with an unusually serious face.

“Recently the cases of missing magicians or someone equal has increased. Since entering this semester there have been 11 students missing from this school.”

“Is search being done?” Continue reading

The Adventure of Miko 36 – Miko’s Purpose

Chapter 36
Miko’s Purpose

Translated by Yuriko Aya

When Yuuna made her preface, Alisa and Shulyn made a serious face.

“First, it seems master’s purpose is to live in this world safely.  And so she became explorer in this town. However, master wants to capture the towers. If the towers were left alone, that will create calamity in this world. Honestly, I still half doubt it. But if that is master’s purpose who had saved me, I will support her. How about you two?”

“You right, if I will be bought, then I won’t hesitate to follow but, why you so trust her?” Continue reading

The Adventure of Miko 35 – Two Slaves

Chapter 35
Two Slaves

Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.me]

What Karua brought were two girls.

“First, this one is capable to do long distance attack, white wolf race, Alisa.”

Alisa who was introduced by Karua was a beautiful girl no matter how she was seen. On her head, white hair that could be mistaken as silver hair and sharp pointed wolf ears. Her slanted eyes with aqua colored pupil gave strong-willed feel. From lower back of her slender body, elegant tail grew. Continue reading